París, último día del mes y del año de 1639
Señorita:
¡Y ahora está enferma por orden de la providencia de Dios! ¡Sea bendito su santo nombre! Espero de su bondad que sacará también gloria de esta enfermedad, como lo ha hecho con todas las demás; eso es lo que le pido incesantemente, aquí y en otras partes, dondequiera que me encuentre. ¡Oh! ¡cómo me alegraría que Nuestro Señor le hiciese ver cómo lo hacen también todos estos corazones y el cariño que le tienen las oficialas de la Caridad del Hôtel-Dieu, cuando se lo dije anteayer en una pequeña reunión! Le suplico, señorita, que haga todo lo posible para la recuperación de su salud y sobre todo que no ahorre ningún esfuerzo. Si tiene necesidad de dinero, no se lo negará el buen señor abad de Vaux, esperando que yo se lo envíe, como lo haré apenas me lo indique. Y en cuanto a su regreso, convendrá que sea en litera; ya procuraremos enviarle una cuando esté en situación de poder venir.
Su hijo vino ayer por aquí a traerme su carta, que fue para mí tan gran consuelo como puede imaginarse, a causa de lo que se me había dicho.
Actualmente tiene en Angers a la señora Turgis, a Bárbara y a Clemencia, según espero; partieron de aquí el día antes de la vigilia de Navidad en el coche de Orleans.
Las cosas van bastante bien por La Chapelle, según sus órdenes. Saludo a sus buenas hijas y soy, en el amor de Nuestro Señor…
Facebook
Twitter
MySpace
Google Bookmarks
del.icio.us
Technorati
Digg
LinkedIn
Reddit
StumbleUpon
Artículos relacionados:
Vicente de Paúl, Carta 0440: A Luisa de Marillac, en Angers
París, 17 de enero de 1640 Señorita: ¡Dios mío, señorita! Me honra usted mucho al escribirme tan largamente, pero no me dice nada del estado de su salud. Por favor, señorita, hábleme de ello claramente, para que ... Seguir leyendo
Vicente de Paúl, Carta 0447: A Luisa De Marillac, en Angers
San Lázaro, 10 de febrero de 1640 Señorita: He recibido la suya del 27 del mes pasado, y me ha dado tanto consuelo que nada ha sido capaz de entristecerme después. ¡Bendito sea Dios de que se ... Seguir leyendo
Vicente de Paúl, Carta 0438: A Luisa de Marillac, en Angers
París 11 de enero de 1640 Señorita: He recibido tres cartas suyas esta semana, por las que he sentido un consuelo que sólo Dios puede saber, ya que es el único que me lo puede dar; pero ... Seguir leyendo
Luisa de Marillac, Carta 0435: A mi querida Sor Juana Francisca
Hija de la Caridad sierva de los Pobres Enfermos y Huérfanos Etampes (junio 1653) Mi querida Hermana: Es verdad que he recibido varias cartas suyas, pero también lo es que he contestado a varias de ellas, porque ... Seguir leyendo
Luisa de Marillac, Carta 0115: A las Hermanas (de Angers)
Hoy, 26 de julio (1644) Mis queridas Hermanas: No puedo por más tiempo ocultarles el dolor que causan a mi corazón las noticias que he tenido de que dejan ustedes mucho que desear. ¡Pues qué!, pobres Hermanas ... Seguir leyendo
